Comunicação de Rabinos Comitê Rabínico
para Diálogo Interreligioso

14 e março de 2000

O Comitê Rabínico para Diálogo Interreligioso está interessado que a Comunidade Católica nos Estados Unidos e no mundo inteiro não ganhem uma falsa impressão de algumas das respostas judaicas à revolucionária confissão do Papa que faz época pedindo perdão de pecados passados na parte de filhos e filhas da Igreja por falha de agir consistentemente com Doutrina Católica durante o milênio passado, e mais especificamente referente ao povo judaico.

Cremos que essa declaração faz parte dum longo processo que a Igreja empreendeu desde o Vaticano II, as Diretrizes, as Notas, as Declarações Papais, o documento Lembramos, o acordo formal com Israel, os numerosos declarações de bispos pedindo perdão por pecados cometidos durante o Holocausto, e agora o mais maravilhoso e gratificante gesto na parte da Igreja enfrentando o seu passado.

A vasta maioria da Comunidade Judaica e certamente o grande número de rábis em todos os nossos respetivos movimentos sentem-se agradecidos pelo que fez a Igreja. Através de próprio diálogo, estamos convencidos que um senso genuíno de reconciliação vá emergir. Estamos na expectativa da declaração do Papa na sua viagem a Israel no futuro próximo.

Cremos que o melhor caminho de tratar quaisquer diferenças ou dificuldades que existirem entre a Igreja Católica e a Comunidade Judaica será resolvê-las num espírito de mútua apreciação, genuína camaradagem e a percepção de que gente de boa vontade fará o seu melhor para efetuar uma resolução de quaisquer diferenças que existirem a respeito das nossas percepções das nossa histórias passadas. Cremos que agora é tempo para diálogo, não diatribes, falando às pessoas que respeitamos e não através dos meios de publicação (media).

O Comitê Executivo

Rabbi Jack Bemporad 
Rabbi Joseph H. Ehrenkranz 
Rabbi Emanuel Goldsmith 
Rabbi David H. Lincoln 
Rabbi Ronald B. Sobel